 |
| Inicio |
|
| Acerca de |
|
| Estado Actual |
|
| Legislación y Políticas |
|
| Aplicación |
|
| Buenas prácticas |
|
| Aplicación Internacional |
|
| Recursos |
|
| El Proyecto |
|
| Calendario |
|
| FAQ |
|
| Enlaces |
|
| Mapa del sitio |
|
| Contactos |
|
| El CONTENIDO DE LOS
DERECHOS DEL AGRICULTOR: Dos enfoques a los Derechos del agricultor Una encuesta a las partes interesadas internacionales, dentro del Proyecto de los Derechos del agricultor y que cubre diversos puntos de vista sobre los Derechos del agricultor, muestra que estas muchas percepciones recaen generalmente en uno de los dos enfoques principales, o en algún lugar intermedio: 1. El enfoque de la propiedad, se refiere al derecho de los agricultores a ser recompensados por el material genético obtenido en sus campos y usado en variedades comerciales, y/o protegidos por los derechos de propiedad intelectual. La idea es que ese sistema de recompensa es necesario para permitir una distribución equitativa de los beneficios derivados del uso de la agro-biodiversidad, y para establecer una estructura de incentivos para el continuo mantenimiento de esta diversidad. Se proponen como elementos fundamentales el acceso y la distribución de beneficios, y los derechos a la propiedad intelectual de los agricultores. 2. El enfoque de administración, se refiere a los derechos que deben concederse a los agricultores con el fin de que puedan continuar como administradores y como innovadores de la agro-biodiversidad. La idea es que se debe confirmar el "espacio jurídico" necesario para que los agricultores continúen con este papel, y que se reconozcan y vengan recompensados por sus contribuciones los agricultores involucrados en mantener la agro-biodiversidad - en nombre de nuestra generación, para el beneficio de toda la humanidad -. Estos son dos enfoques muy diferentes a los Derechos del agricultor. Sus diferencias serán algo evidentes cuando vengan aplicados a las medidas sugeridas para la realización de los Derechos del agricultor en el Artículo 9 del Tratado Internacional. Esto se ilustra en el siguiente cuadro (procedente del informe realizado por Regine Andersen):
Leer más:  Dos enfoques a los Derechos
del agricultor Enfoques para la protección de los
conocimientos tradicionales de los agricultores (in English) Enfoques para garantizar
la distribución equitativa de beneficios (in English) Enfoques para garantizar
la participación de los agricultores en la toma de decisiones (in
English) Enfoques al uso habitual de los agricultores
de propagar el material (in English) Condiciones para la
combinación de enfoques (in English) Hacia un terreno común
de entendimiento Lo que
esto puede significar en la práctica |
||||||||||||||||||
Arriba
 |
||||||||||||||||||
Farmers' Rights Project
c/o Fridtjof Nansen Institute, Norway
Página Web creada el 1 de septiembre 2009