'Vertumnus' by Giuseppe Arcimboldo (1591)Droits des agriculteursPhoto: Fulvio Eccardi
Accueil
Concernant les DA
Etat des DA
Législation
Mise en oeuvre national
Meilleures pratiques
Mise en oeuvre international
Ressources
Le projet
Calendrier
FAQ
Liens
Sitemap
Contact

LES DROITS DES AGRICULTEURS DANS LE TRAITÉ INTERNATIONAL:

Joignez-vous aux consultations mondiales sur les Droits des agriculteurs!

Des consultations au niveau mondial sont actuellement menées par e-mail (courrier électronique) sur les Droits des agriculteurs comme stipulé à l'article 9 du Traité international sur les ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture.

Cette décision émane de l'Organe directeur du Traité lors de sa troisième session (Résolution 6/2009). L'Organe directeur rappelle ici l'importance de mettre pleinement en application les Droits des agriculteurs, et demande au Secrétariat de convoquer des ateliers régionaux sur les Droits des agriculteurs afin de discuter des situations nationales qui s'y rapportent.

L'Institut Fridtjof Nansen de Norvège vient en aide au Secrétariat dans l'exécution de cette tâche. Le financement étant limité, nous allons d'abord procéder à des consultations par e-mail (courrier électronique) afin de faire participer autant de secteurs/personnes concernés que possible dans toutes les régions du monde. Ces consultations par e-mail ont été rendues possibles grâce à l'appui de SwedBio de Suède et du Fonds de développement (Norvège). Nous nous efforçons de lever les fonds nécessaires à l'organisation d'une conférence de consultation vers la fin de l'année, qui sera ensuite à l'échelle mondiale avec des composantes régionales.

Les résultats du processus de consultation mondiale seront présentés à l'Organe directeur du Traité en question, lors de sa quatrième session en 2011, comme base de ses délibérations sur la promotion de l'application des Droits des agriculteurs au niveau national.

Vous pouvez participer!

Nous vous invitons à remplir le questionnaire (que vous trouverez ici) et à nous l'envoyer.

Par ailleurs, nous vous saurions gré de bien vouloir distribuer ce questionnaire aux organisations et aux individus qui sont impliqués dans les domaines des ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture ainsi que des Droits des agriculteurs, aussi bien dans votre propre pays qu'à l'étranger.

Nous vous serions également reconnaissants si tous ceux qui travaillent avec des agriculteurs saisissaient cette occasion pour distribuer le questionnaire parmi eux, ou organisaient des consultations avec eux, le cas échéant, aux fins de remplir le questionnaire collectivement puis de nous l'envoyer.

La date limite de remise de ce questionnaire est le 31 août 2010. Veuillez renvoyer le questionnaire par e-mail à tow@fni.no ou par fax au (+47) 67 11 19 10.

Nous publierons les résultats de cette partie de la consultation basée sur des e-mails au début de novembre 2010 sous forme d'un rapport qui traitera, entre autres, de la réponse par régions. Le rapport ainsi que les données et informations supplémentaires seront disponibles sur ce site.

Merci de nous aider à assurer le succès de ces consultations mondiales importantes!


Pour plus de renseignements:
   Résolution 6/2009
   Le Traité international
   Concernant les Droits des agriculteurs
Haut top
  CONCERNANT LES DROITS DES AGRICULTEURS
  Les Droits des agriculteurs dans le Traité international sur les ressources phytogénétiques pour l'alimentation et l'agriculture
  Pourquoi les Droits des agriculteurs comptent-ils
  Le contenu des Droits des agriculteurs
  L'histoire à la FAO des Droits des agriculteurs
  Bibliographie des Droits des agriculteurs (in English)
  L'approche par les Organisations de la société civile des Droits des agriculteurs (in English)

Photo: G. Ulutuncok

Farmers' Rights Project
c/o Fridtjof Nansen Institute, Norway

Site créé le 7 juillet 2010